Uma mensagem no grupo do WhatsApp, uma foto com a camisa azul e amarela e risadas entre amigos. Foi assim, de forma quase despretensiosa, que Paulo Dybala resumiu publicamente o estado da negociação com o Boca Juniors — e jogou o Brasil inteiro para debater se a 'Joya' mesmo vai cruzar o Atlântico rumo à Bombonera. Segundo a ESPN argentina, já existe um princípio de acordo entre o atacante e o clube de Buenos Aires, com detalhes finais ainda sendo alinhados entre as partes.

O fio invisível entre duas famílias

O calor de Roma ainda está nos poros de Leandro Paredes quando ele fala de Dybala. Os dois jogaram juntos na capital italiana por duas temporadas e construíram algo que vai muito além das quatro linhas: uma amizade de família, com jantares, viagens e grupos de mensagem que funcionam até hoje. Paredes voltou ao Boca Juniors em julho de 2025 — e quase imediatamente passou a ser o principal intermediário informal na aproximação entre o clube e seu amigo.

O próprio Dybala abriu o jogo ao programa Lo del Pollo, apresentado pelo jornalista Pollo Álvarez na Argentina, revelando detalhes do contato constante com a família Paredes:

"Recebo mensagens da Lea, da Cami (Galante), esposa dele, que tem uma relação muito boa com a Oriana [esposa de Dybala] e nós sempre conversamos com eles. Desde o dia em que ela saiu da Roma, tem sido muito triste para nós por causa da relação que tínhamos com a família dele, compartilhando todos os dias, e para a Oriana também. Nos vemos menos, quase nada, então nossas esposas insistem muito nesse assunto."

A declaração é mais do que uma confissão saudosa. Ela revela que a pressão emocional para o retorno à Argentina não vem só de Riquelme — vem da própria rede afetiva de Dybala. Quando as esposas "insistem muito", o mercado da bola ganha um personagem que nenhum dirigente consegue escalar no contrato: o sentimento.

Riquelme montando o time dos sonhos

Na sede do Boca Juniors, Juan Román Riquelme acompanha esse enredo com interesse declarado. O presidente histórico do clube quer transformar o atual elenco em vitrine de campeões mundiais argentinos, e Dybala — que ergueu a taça do Qatar em 2022 — se encaixa perfeitamente nesse projeto. O clube se movimenta pelo atacante desde o ano passado, e a ausência de taxa de transferência tornou a operação ainda mais viável: o contrato de Dybala com a Roma vai até junho de 2026 e não deve ser renovado.

O obstáculo mais concreto segue sendo financeiro. Dybala recebe cerca de 540 mil euros mensais pela Roma — algo em torno de 3 milhões de reais por mês —, cifra incompatível com a folha salarial do futebol argentino. Uma redução significativa de salário é condição para o acordo avançar, e as negociações sobre esse ponto ainda estão em curso, conforme apuração do SportNavo com base em informações da imprensa argentina.

A foto que incendiou os grupos

Dois dias antes da entrevista ao Lo del Pollo, uma imagem de Dybala com a camisa do Boca Juniors circulou nas redes sociais e explodiu nos grupos de WhatsApp. O atacante contou, com bom humor, a reação da família Paredes:

"Há dois dias, saiu uma postagem minha vestindo a camisa do Boca Juniors, e eles mandaram para o grupo perguntando se a foto era real ou se era uma montagem, só de brincadeira. A gente riu."

A cena é reveladora do clima que envolve essa negociação — leve por fora, mas com peso real por dentro. Paredes já está em Buenos Aires, já treina na Bombonera, já respira o azul e o amarelo todos os dias. A mensagem não-oficial para o amigo está sendo enviada em tempo real, um dia após o outro.

O que ainda falta para a novela ter fim

Na avaliação do SportNavo, os sinais apontam para um desfecho favorável ao Boca — mas a linha final ainda não foi cruzada. Três pontos permanecem abertos: o ajuste salarial para viabilizar a chegada, a definição do calendário (Dybala deve se apresentar ao clube somente após a Copa do Mundo de 2026, na qual a Argentina é candidata ao título) e os detalhes contratuais finais entre as partes. A ESPN argentina confirmou que o acordo está avançado, mas que esses alinhamentos são necessários antes da assinatura oficial.

O próximo capítulo concreto da história acontece nos gramados: Dybala deve encerrar a temporada com a Roma e disputar a Copa do Mundo de 2026 antes de qualquer mudança de ares. A Bombonera, enquanto isso, já ensaia o cântico para receber a 'Joya' — e Leandro Paredes certamente vai puxar o microfone.